Cập nhật thông tin di trú
Như được mong đợi, ngày 28 tháng 1 năm 2013, một nhóm 8 thượng nghị sĩ của cả 2 đảng (Schumer, McCain, Durbin, Graham, Menendez, Rubio, Bennet và Flake) đã lập ra khuôn mẫu chung cho cải cách di trú toàn diện, bao gồm 4 trụ cột cơ bản:
1. Tạo ra một phương cách khó khăn nhưng công bằng cho việc nhập quốc tịch đối với người đang cư ngụ trái phép tại Hoa Kỳ, dựa trên việc bảo vệ an ninh biên giới và đảm bảo người có lệnh trục xuất phải rời Hoa Kỳ khi bị buộc.
Read more.
Posted on February 15, 2013 | Category: Newsletters
USCIS implementará nueva Tarifa de Inmigrante el 1 de Febrero 2013
Nueva tarifa cubre el costo del procesamiento de las visas de inmigrante luego de que los individuos reciben sus paquetes de visa del Departamento de Estado en el extranjero
WASHINGTON— El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) comenzará a cobrar una nueva Tarifa de Inmigrante de $165 a los extranjeros en busca de obtener la residencia permanente en EE.UU. La implementación de esta nueva tarifa se explica en la notificación final (pdf) del Registro Federal anunciada el 24 de septiembre de 2010 ajustando las tarifas de solicitudes y peticiones.
Read more.
Posted on January 31, 2013 | Category: Newsletters
USCIS sẽ tăng lệ phí cho di dân nhập cư bắt đầu từ ngày 1 tháng 2 năm 2013
Lệ phí mới sẽ được USCIS dùng chi trả cho thủ tục cấp thị thực di dân cho mỗi cá nhân sau khi được nhận bộ hồ sơ di dân từ bộ ngoại giao có tại nước ngoài.
Hoa Thịnh Đốn- Ngày 1 tháng 2 năm 2013 tới, Sở Di Trú Hoa Kỳ sẽ bắt đầu thu thêm $165.00, lệ phí mới này sẽ áp dụng với những di dân xin thường trú nhân Hoa Kỳ.
Read more.
Posted on January 31, 2013 | Category: Newsletters
Implementation of New USCIS Immigrant Fee Starting Feb. 1, 2013
New fee allows USCIS to recover the costs of processing immigrant visas after individuals receive their visa packages from the Department of State abroad
WASHINGTON—On Feb. 1, 2013,U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) will begin collecting a new USCIS Immigrant Fee of $165 from foreign nationals seeking permanent residence in the United States. This new fee was established in USCIS’s final rule adjusting fees for immigration applications and petitions announced on Sept. 24, 2010.
Read more.
Posted on January 31, 2013 | Category: Newsletters
Cải Tổ Di Trú
Năm 2013 sẽ là một năm đầy biến động đối với luật di trú. Ngày 3 tháng 1 năm 2013, USCIS đã thông báo rằng chương trình ân xá tạm thời sẽ bắt đầu từ ngày 4 tháng 3 năm 2013. Hiện tại, đã có những kế hoạch cải cách di trú từ phía Tổng Thống và các nhà lãnh đạo Thượng Viện Hoa Kỳ. Theo tờ Los Angeles Times, Tổng Thống Obama sẽ đề cập đến vấn đề cải cách di trú trong bài phát biểu nhậm chức và sẽ thúc đẩy cải cách di trú trong nhiệm kỳ sắp tới của ông. Các nhà lãnh đạo Thượng Viện đã gặp gỡ để thảo luận vấn đề thúc tiến cải cách di trú. Wall Street Journal mới đây đã đưa tin rằng Thượng Nghị Sĩ đảng Cộng Hòa của tiểu bang Florida, ông Marco Rubio đã chuẩn bị sẵn đề nghị cải cách di trú và kế hoạch trình bày với Quốc Hội.
Read more.
Posted on January 15, 2013 | Category: Newsletters
