PHONE: 713-647-9900  /  EMAIL: INFO@NGUYENLEGALGROUP.COM

Bản Tin Di Trú Tháng 12 Năm 2013

Tổng kết cuối năm 2013

Văn phòng chúng tôi xin gửi lời chào thân ái đến toàn thể quý vị và gia đình. Thật là một niềm vui lớn khi chúng ta chuẩn bị tiến đến mùa Giáng Sinh và kết thúc năm 2013. Xin mời quý vị nhìn lại những sự kiện trong năm vừa qua.

Chúng ta bắt đầu năm 2013 tràn đầy hy vọng rằng cải cách di trú sẽ được thông qua. Năm 2013 là thời điểm vừa chín để thực hiện cải cách di trú. Ngay sau cuộc bầu cử tháng 11 năm 2012, một nhóm Thượng Nghị Sĩ của cả hai đảng đã bắt đầu thảo luận và hình thành cải cách cho hệ thống di trú của chúng ta.

Read more.

Immigration Alert – November 26, 2013

CSPA and “Parole in Place”

This alert is regarding recent policy memorandi that USCIS has issued this month affecting the Child Status Protection Act (CSPA) challenge before the U.S. Supreme Court and the “parole in place” for family members of military service men or women or veterans. Although policy memorandum from USCIS is not a law, it is binding on all USCIS offices.

Read more.

Thông Báo Di Trú – Ngày 26 tháng 11 năm 2013

CSPA và “Parole in Place”

Thông báo lần này đề cập đến các biên bản mà USCIS đã đưa ra trong tháng, về Child Status Protection Act (CSPA) trước Tòa Án Tối Cao Hoa Kỳ, và “parole in place” cho thành viên gia đình của quân nhân hoặc cựu quân nhân Hoa Kỳ. Mặc dù biên bản chính sách từ USCIS không phải là luật, nhưng được tuân thủ thi hành trong tất cả văn phòng của USCIS.

Read more.

Inmigración alerta – 26 de noviembre 2013

CSPA y “Libertad Condicional en Lugar”

Esta alerta es sobre la reciente politica memorandi que USCIS ha publicado este mes, afectando la Ley de Proteccion del Nino (CSPA) desafio ante la Corte Suprema y a “libertad condicional en lugar” para los familiares de los hombres del servicio militar o mujeres o veteranos
Aunque el memorando de política de USCIS no es una ley, es vinculante para todas las oficinas de USCIS.

Leer más.

Bản Tin Di Trú Tháng 11 Năm 2013

Liên hệ giữa ly hôn và luật di trú

Luật Gia Đình và Luật Di Trú là hai lĩnh vực luật khác biệt nhưng lại thường liên hệ với nhau. Đối với nhiều người định cư, rắc rối về di trú phát sinh từ các vấn đề về luật gia đình, chẳng hạn như ly hôn.

Ước đoán khoảng 25 phần trăm thẻ xanh (thường trú nhân hợp pháp) là hôn nhân giữa người nhập cư với công dân Hoa Kỳ. Và số lượng thẻ xanh dựa theo hôn nhân với công dân Hoa Kỳ đang tăng dần.

Read more.