We recognize that our immigration system is broken. And while border security has improved significantly over the last two Administrations, we still don’t have a functioning immigration system. This has created a situation where up to 11 million undocumented immigrants are living in the shadows. Our legislation acknowledges these realities by finally committing the resources needed to secure the border, modernize and streamline our current legal immigration system, while creating a tough but fair legalization program for individuals who are currently here. We will ensure that this is a successful permanent reform to our immigration system that will not need to be revisited.
Secretary of Homeland Security Janet Napolitano today redesignated Sudan and South Sudan for Temporary Protected Status (TPS) and extended the existing TPS designations for the two countries from May 3, 2013, through Nov. 2, 2014. This allows eligible nationals of the two countries to register or re-register for TPS in accordance with notices for Sudan and South Sudan published today in the Federal Register. U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) encourages eligible individuals to register or re-register as soon as possible.
Năm 2013 sẽ là một năm đầy biến động đối với luật di trú. Ngày 3 tháng 1 năm 2013, USCIS đã thông báo rằng chương trình ân xá tạm thời sẽ bắt đầu từ ngày 4 tháng 3 năm 2013. Hiện tại, đã có những kế hoạch cải cách di trú từ phía Tổng Thống và các nhà lãnh đạo Thượng Viện Hoa Kỳ. Theo tờ Los Angeles Times, Tổng Thống Obama sẽ đề cập đến vấn đề cải cách di trú trong bài phát biểu nhậm chức và sẽ thúc đẩy cải cách di trú trong nhiệm kỳ sắp tới của ông. Các nhà lãnh đạo Thượng Viện đã gặp gỡ để thảo luận vấn đề thúc tiến cải cách di trú. Wall Street Journal mới đây đã đưa tin rằng Thượng Nghị Sĩ đảng Cộng Hòa của tiểu bang Florida, ông Marco Rubio đã chuẩn bị sẵn đề nghị cải cách di trú và kế hoạch trình bày với Quốc Hội.
