Ngày ưu tiên cho các diện bảo lãnh gia đình tiếp tục tiến triển trong Visa Bulletin tháng 9 năm 2013. Diện F2A (thường trú nhân bảo lãnh vợ/ chồng, hoặc con độc thân dưới 21 tuổi) tiếp tục hiện hành. Lần cuối cùng Visa Bulletin tiến triển nhanh như thế này là từ tháng 8 cho tới tháng 12 năm 2010. Tôi muốn đưa quý vị trở lại diễn biến của mùa hè 2010, và kinh nhiệm đúc kết từ đợt tiến triển Visa đó. Vào thời gian đó, diện bảo lãnh anh chị em nhảy vọt đến tháng 1 năm 2002 và sau đó thụt lùi, và bây giờ tăng dần dần trở lại nhưng vẫn chưa tới tháng 1 năm 2002. Bên cạnh diện bảo lãnh anh chị em, diện F2A cũng có sự tăng mạnh trong năm 2010. Vào tháng 12 năm 2010, thời gian đợi chờ của F2A chỉ vào khoảng 2 tháng. Ngày ưu tiên bắt đầu đứng yên hay thụt lùi vào tháng 1 năm 2011, và bây giờ chúng ta lại chứng kiến sự tiến triển mạnh của Visa.
The priority date for the family preference category continues to progress on the Visa Bulletin for the month of September 2013. The F2a preference category (lawful permanent resident petitioning of spouse or unmarried child under 21 years of age) remains current. The last time that the visa bulletin progressed this much was from the month of August to December of 2010. I want to take a look at what had happened in the summer of 2010, and the experience that we can draw from that visa progression. At that time period, the sibling petition progressed all the way up to January 2002, and then regressed, and now slowly moved up again but not yet to that of January 2002. Beside the sibling petitions, the F2a category also made significant progress in 2010. The waiting period for the F2a priority date to become current was only about 2 months in December 2010. The priority date began to make a stand still or regress in January 2011, and now we are looking at the visa progression again.
